1
00:00:02,190 --> 00:00:03,950
كاريبي كون هو مانجاكا.

2
00:00:04,010 --> 00:00:06,440
هو الذي صنع "جينجا تينشي" (ملاك المجرة).

3
00:00:06,670 --> 00:00:08,890
لا أستطيع القيام بالأعمال المتعلقة بالرومانسية.

4
00:00:08,960 --> 00:00:09,930
يجب أن تكون أنت.

5
00:00:10,040 --> 00:00:11,320
الدفع مليون.

6
00:00:11,930 --> 00:00:15,080
سيكون عليك تجربة الرومانسية
 في المكان الذي قرره كاريبي كون،

7
00:00:12,140 --> 00:00:14,780
احصل على لقاء طبيعي.

8
00:00:15,560 --> 00:00:17,200
اسأله في موعد.

9
00:00:15,080 --> 00:00:17,260
وأخبرنا عن هذه العملية.

10
00:00:17,320 --> 00:00:19,100
لاستخدامها كمرجع للمانجا.

11
00:00:19,230 --> 00:00:21,100
هل سيكون الأمر على ما يرام؟
إنه يأخذ الأمر على محمل الجد.

12
00:00:21,280 --> 00:00:22,700
إنه مجرد عمل من أجلك، أليس كذلك؟

13
00:00:22,890 --> 00:00:25,520
لا أستطيع خداع هاياسي سان لفترة أطول.

14
00:00:25,690 --> 00:00:26,670
هاه؟

15
00:00:26,730 --> 00:00:28,380
أصيب عمي بالمرض.

16
00:00:29,160 --> 00:00:30,160
هل أنت بخير؟

17
00:00:30,250 --> 00:00:31,450
أنا فقط لا أستطيع التحرك.

18
00:00:31,520 --> 00:00:33,120
أحضر لي المخطوطة والقلم.

19
00:00:34,110 --> 00:00:36,540
لقد قابلت شريك حياتك.

20
00:00:36,680 --> 00:00:37,290
نعم.

21
00:00:37,550 --> 00:00:38,880
إنه بفضلك.

22
00:00:38,960 --> 00:00:39,930
انفصل.

23
00:00:40,970 --> 00:00:43,130
اذهب للانفصال عن هذا الرجل.

24
00:00:40,960 --> 00:00:45,340
انفصل.

25
00:00:43,210 --> 00:00:45,000
وااااات؟؟!

26
00:00:45,800 --> 00:00:47,480
ماذا تقصد بذلك؟

27
00:00:47,950 --> 00:00:51,100
"الانفصال" يعني الانفصال، الانفصال، الانفصال!

28
00:00:51,100 --> 00:00:52,200
أعرف معناها الحرفي.

29
00:00:52,320 --> 00:00:55,320
ما لا أفهمه هو سبب قولك ذلك فجأة.

30
00:00:55,370 --> 00:00:57,770
كل قصة لها نهاية، كما تعلمون.

31
00:00:58,270 --> 00:00:59,200
لكن...

32
00:00:59,680 --> 00:01:03,600
في اليوم الآخر شجعتني
للعودة إلى هاياسي-سان، أليس كذلك؟

33
00:01:03,630 --> 00:01:05,610
لقد طلبت منك العودة لكن ذلك لم يكن تشجيعاً.

34
00:01:05,720 --> 00:01:07,070
يا له من منطق سخيف.

35
00:01:07,100 --> 00:01:10,090
لم أهتم إذا كان ينتظرك أم لا.

36
00:01:10,730 --> 00:01:12,490
مسلسل مانجا...

37
00:01:12,960 --> 00:01:15,160
يجب أن يكون هناك تطور مثير في النهاية.

38
00:01:15,230 --> 00:01:17,090
الذي يجعل القراء يذهبون، "ماذا؟!"

39
00:01:17,260 --> 00:01:20,460
إذن كل هذا من أجل المانجا؟

40
00:01:20,570 --> 00:01:21,400
نعم.

41
00:01:24,090 --> 00:01:26,960
ولكن إذا انفصلت عنه في هذه المرحلة،

42
00:01:27,100 --> 00:01:29,130
لن تدمر القصة؟

43
00:01:29,230 --> 00:01:31,100
هذا هو السبب في أنك مجرد عادي.

44
00:01:31,290 --> 00:01:32,480
ماذا؟!

45
00:01:32,480 --> 00:01:35,840
تطور الحبكة هو الدراما. 
وهذا ما يجعلها مثيرة للاهتمام.

46
00:01:36,140 --> 00:01:38,940
كان عليك أن تطلب مني الانفصال منذ البداية..

47
00:01:38,940 --> 00:01:40,760
الفكرة برزت الآن!

48
00:01:41,450 --> 00:01:42,250
غول.

49
00:01:42,300 --> 00:01:43,070
هاه؟

50
00:01:44,010 --> 00:01:45,600
لا تحتاج أن تدفع لي.

51
00:01:45,720 --> 00:01:47,440
لذا، سأستمر في مواعدة هاياسي سان.

52
00:01:47,480 --> 00:01:49,210
إذا غادرت، فلن تراه مرة أخرى.

53
00:01:49,290 --> 00:01:50,460
سأقول له كل شيء.

54
00:01:51,210 --> 00:01:53,180
لقد أصبحت علاقتنا حقيقية للتو!

55
00:01:53,200 --> 00:01:55,130
ثم انفصل عنه بشكل حقيقي!

56
00:01:55,690 --> 00:01:57,050
هذه هي المهمة الأخيرة.

57
00:01:58,080 --> 00:01:59,520
يا له من أونيجاوارا السادية.

58
00:01:59,640 --> 00:02:00,320
هاه؟

59
00:02:04,910 --> 00:02:06,970
أنا آسف للمقاطعة.

60
00:02:07,760 --> 00:02:08,890
ماذا جرى؟

61
00:02:11,760 --> 00:02:13,710
إذا كان لديك ما تقوله، قل ذلك.

62
00:02:15,710 --> 00:02:17,900
أريد أن أذهب إلى المدرسة.

63
00:02:18,010 --> 00:02:20,640
ماذا؟ أنت لا تذهب إلى المدرسة؟

64
00:02:20,800 --> 00:02:21,390
لا.

65
00:02:22,080 --> 00:02:24,040
لماذا لا تسمح له؟

66
00:02:24,090 --> 00:02:26,100
إذا أراد ذلك، يمكنه أن يذهب بمفرده.

67
00:02:27,160 --> 00:02:30,830
لا أعتقد أننا نحن الأطفال نستطيع أن نعترف بأنفسنا، 
فهل يمكنك مساعدتي؟

68
00:02:38,400 --> 00:02:41,640
رن كون، هل حدث شيء بينكما؟

69
00:02:42,720 --> 00:02:45,110
ردود أفعاله تبدو مختلفة عن المعتاد.

70
00:02:42,670 --> 00:02:44,970
إجراءات النقل المدرسي.

71
00:02:45,530 --> 00:02:47,840
لقد أصبحنا متساوين الآن.

72
00:02:51,240 --> 00:02:52,620
يجب أن تكون سعيدا.

73
00:02:52,720 --> 00:02:53,400
نعم.

74
00:02:53,530 --> 00:02:55,020
دعها تفعل ذلك من أجلك.

75
00:02:56,030 --> 00:02:57,050
انتظر...

76
00:02:57,420 --> 00:02:58,720
انتظر!

77
00:03:07,770 --> 00:03:08,760
على ما يرام.

78
00:03:12,060 --> 00:03:14,480
آه ~ جيد جدا!

79
00:03:14,680 --> 00:03:17,150
شكرًا لك على مساعدتك في عملية النقل!

80
00:03:17,210 --> 00:03:21,080
غدًا، سأذهب مع رين كون إلى مدرسته الجديدة.

81
00:03:21,210 --> 00:03:23,070
شكراً جزيلاً.

82
00:03:23,150 --> 00:03:26,510
أود أن أعاملك بالمقابل، 
حتى تتمكن من شرب بقدر ما تريد.

83
00:03:26,760 --> 00:03:28,200
سأقبل عرضك!

84
00:03:28,200 --> 00:03:29,090
بالتأكيد يمكنك ذلك.

85
00:03:29,260 --> 00:03:31,180
من فضلك أعطني كأسا آخر!

86
00:03:31,520 --> 00:03:33,480
وهذا هو بالفعل الثالث الخاص بك، سان أيكو.

87
00:03:33,530 --> 00:03:35,900
لا تقلق، إنه عليه اليوم.

88
00:03:35,950 --> 00:03:37,280
هذه ليست المشكلة.

89
00:03:37,340 --> 00:03:39,120
من فضلك أحضر لها المزيد من الشراب!

90
00:03:39,720 --> 00:03:41,210
هل أنت متأكد؟

91
00:03:42,240 --> 00:03:43,840
لا تلومني لاحقًا.

92
00:03:44,190 --> 00:03:47,950
لقد فوجئت بعدم تجديد شهادة إقامة رن كون.

93
00:03:47,980 --> 00:03:52,700
كاريبي كون ليس لديه فهم للقواعد الاجتماعية
 والحس السليم على الإطلاق.

94
00:03:52,920 --> 00:03:55,880
يحيرني أنه قادر على البقاء بهذا الموقف.

95
00:03:55,950 --> 00:03:58,700
كاتب إداري للأوراق ،

96
00:03:58,800 --> 00:04:00,620
محاسب ضرائب للمسائل المالية،

97
00:04:00,700 --> 00:04:03,060
وخدمات التدبير المنزلي لأمور المنزل.

98
00:04:03,120 --> 00:04:05,900
من الأفضل ترك الأمور للمحترفين.

99
00:04:06,010 --> 00:04:08,380
من الجميل أن يكون لديك المال، أليس كذلك؟

100
00:04:08,430 --> 00:04:10,840
هذه هي حقيقة المجتمع الرأسمالي.

101
00:04:13,640 --> 00:04:15,930
من هاياسي تسويوشي: 
متى يمكننا أن نلتقي هذا الأسبوع؟

102
00:04:17,000 --> 00:04:18,560
هل هذا هاياس؟

103
00:04:21,070 --> 00:04:23,710
لقد أحرزتما بعض التقدم الجيد!

104
00:04:24,430 --> 00:04:26,650
قيل لي أن أنفصل عنه.

105
00:04:26,920 --> 00:04:29,760
ماذا؟ هل هي المهمة القادمة؟

106
00:04:29,870 --> 00:04:30,570
نعم.

107
00:04:31,640 --> 00:04:34,490
أرى. هكذا تسير القصة.

108
00:04:34,910 --> 00:04:37,920
بعد أن جعله يصعد إلى قمة جبل شاهق،

109
00:04:38,320 --> 00:04:40,780
لا بد لي من دفعه بعيدا.

110
00:04:41,080 --> 00:04:42,780
لا توجد طريقة أستطيع أن أفعل ذلك!

111
00:04:42,810 --> 00:04:46,140
في عالم "جينتن"، 
يتم تعريف العدالة بواسطة كاريبي كون.

112
00:04:46,240 --> 00:04:49,040
العدالة، قدمي!

113
00:04:49,770 --> 00:04:51,790
إيكو سان، هل أنت في حالة سكر؟

114
00:04:51,840 --> 00:04:53,580
مُطْلَقاً.

115
00:04:53,720 --> 00:04:54,860
ها أنت ذا.

116
00:04:55,790 --> 00:04:57,640
شكرا لك نيكايدو.

117
00:04:59,200 --> 00:05:00,750
هل صحيح أن عميل أيكو سان...

118
00:05:00,830 --> 00:05:02,410
هل يشبه أونيجاوارا؟

119
00:05:02,440 --> 00:05:05,160
لا، لا! ما الذي تتحدث عنه؟

120
00:05:05,290 --> 00:05:07,610
ذلك الغبي أونيجاوارا..

121
00:05:08,700 --> 00:05:11,820
هو وسيلة غير إنسانية للغاية.

122
00:05:12,490 --> 00:05:15,470
هل لدى أيكو سان عادات شرب سيئة؟

123
00:05:15,610 --> 00:05:17,320
لا أستطيع أن أقول أنهم ليسوا بهذا السوء، لذا...

124
00:05:17,400 --> 00:05:19,470
ومن ناحية أخرى، هاياسي سان.

125
00:05:19,790 --> 00:05:24,120
يتمتع بشخصية وأسلوب لطيف،

126
00:05:24,570 --> 00:05:27,290
وقلب أوسع من المحيط.

127
00:05:28,160 --> 00:05:31,040
كما أنه ببساطة حسن المظهر.

128
00:05:31,120 --> 00:05:33,840
ولم أسمع قط إشاعة سيئة عنه.

129
00:05:34,160 --> 00:05:38,590
أعتقد أن مثل هذا الشخص الرائع يمكن أن يحب شخصًا مثلي.

130
00:05:38,860 --> 00:05:40,940
إنه أمر لا يصدق حقًا.

131
00:05:41,160 --> 00:05:44,490
هل تريد إزالة علامة "الرجل السيئ" من اسمك؟

132
00:05:46,060 --> 00:05:51,580
من المفترض حقًا أن تكون Hayase-san نصفي الآخر في هذه الحياة!

133
00:05:51,690 --> 00:05:53,470
لهذا السبب أنا لا أنفصل عنه.

134
00:05:53,530 --> 00:05:54,600
نعم أنت على حق!

135
00:05:54,650 --> 00:05:56,520
من فضلك افعل ما أعده كاريبي كون.

136
00:05:56,610 --> 00:05:58,510
لا! أنا لا أنفصل!

137
00:05:58,570 --> 00:05:59,610
سنكون في ورطة!

138
00:05:59,610 --> 00:06:01,870
لا! لن أنفصل أبداً!

139
00:06:01,530 --> 00:06:02,600
أنا أتوسل إليك!

140
00:06:02,620 --> 00:06:04,400
لا لن أنفصل!

141
00:06:06,560 --> 00:06:09,310
"دعونا نفترق."

142
00:06:24,160 --> 00:06:25,240
ما هذا؟

143
00:06:25,740 --> 00:06:27,950
الفطور جاهز.

144
00:06:28,110 --> 00:06:29,740
أنا لا أتناول وجبة الإفطار!

145
00:06:31,390 --> 00:06:32,400
هل هذا صحيح؟

146
00:06:58,990 --> 00:07:00,970
لأنها كانت مجانية،

147
00:07:02,170 --> 00:07:03,950
انتهى بي الأمر بالشرب كثيرًا.

148
00:07:06,860 --> 00:07:08,200
صباح الخير.

149
00:07:08,280 --> 00:07:09,720
إنها الوكالة.

150
00:07:09,240 --> 00:07:10,200
أم...

151
00:07:10,350 --> 00:07:12,840
أنا آسف، ولكن هل يمكنك الذهاب بدلاً من ذلك، كاريبي-سان؟

152
00:07:13,040 --> 00:07:14,720
لا أشعر بأنني بخير...

153
00:07:14,800 --> 00:07:17,660
الكحول يغلق جزء القشرة المخية الحديثة من دماغك...

154
00:07:17,760 --> 00:07:20,640
ويزيد من نشاط الجهاز الحوفي.

155
00:07:20,920 --> 00:07:24,560
وبهذا تفقد عقلانيتك 
والسماح للغرائز والعواطف بالسيطرة.

156
00:07:24,750 --> 00:07:26,510
إنه يعرف أنني أعاني من صداع الكحول.

157
00:07:26,560 --> 00:07:29,720
تلك المشاعر والرغبات التي عادة ما تقمعها 
تم الكشف عنها.

158
00:07:29,740 --> 00:07:31,440
حكمك يصبح ضعيفا.

159
00:07:31,690 --> 00:07:35,660
ربما تكون عاداتك السيئة في الشرب أحد أسباب انجذاب هؤلاء الأشرار إليك.

160
00:07:35,720 --> 00:07:37,470
لا أعتقد أنني أستطيع أن أنكر ذلك.

161
00:07:37,520 --> 00:07:38,600
كنت أعرف.

162
00:07:39,660 --> 00:07:40,880
انتظر.

163
00:07:42,120 --> 00:07:44,030
الأمر يتعلق بـ Hayase-San...

164
00:07:44,140 --> 00:07:45,960
ومن المقرر أن المهمة غدا.

165
00:07:48,030 --> 00:07:50,490
- صباح الخير.
- صباح!

166
00:07:50,730 --> 00:07:53,790
هذا جميل!
 إنه يشعر وكأنه طالب في المدرسة الابتدائية.

167
00:07:54,300 --> 00:07:55,560
شكرًا لك.

168
00:07:57,240 --> 00:07:58,280
أنا خارج إلى المدرسة.

169
00:08:01,760 --> 00:08:03,290
أونيجاوارا السادية.

170
00:08:06,860 --> 00:08:08,760
أشيتسوكي أوني أم كيريزو أوني؟

171
00:08:08,810 --> 00:08:09,720
ما هم؟

172
00:08:09,740 --> 00:08:11,360
أنواع أونيجاوارا!

173
00:08:13,930 --> 00:08:16,430
فكر في ذلك مسبقًا قبل أن تقول أي شيء.

174
00:08:17,840 --> 00:08:20,460
ما هو الألم في الحمار!

175
00:08:20,540 --> 00:08:21,600
هل قلت شيئا؟

176
00:08:21,720 --> 00:08:23,600
لا، ليس شيئا.

177
00:08:34,560 --> 00:08:57,000
الترجمة بواسطة @EVEYCHOOEY.

178
00:08:59,980 --> 00:09:03,580
اه...أشعر بالمرض.

179
00:09:30,190 --> 00:09:32,800
PIT-A-PATTING.

180
00:09:33,440 --> 00:09:37,160
كنت أعلم أن ماو سيبدو جيدًا في سيلين.

181
00:09:37,760 --> 00:09:39,660
دعونا نلتقط صورة.

182
00:09:41,240 --> 00:09:42,430
That's cute!

183
00:09:42,540 --> 00:09:43,740
شكرا لك، العمة.

184
00:09:44,500 --> 00:09:45,740
Mao-chan.

185
00:09:47,480 --> 00:09:48,940
Thank you, Karen-san.

186
00:09:50,810 --> 00:09:53,420
اه آسف. Are we in your way?

187
00:09:53,560 --> 00:09:55,080
لا، أعتقد أننا من يقاطعك.

188
00:09:55,150 --> 00:09:57,210
هل ستطرده أيضاً؟

189
00:09:57,450 --> 00:10:01,470
إنها ابنة أخي وأنا أعتني بها
 بينما كان والداها في الخارج.

190
00:10:01,560 --> 00:10:04,360
أنا فقط لا أستطيع التوقف عن القلق عليها.

191
00:10:04,570 --> 00:10:07,980
أنا أرافقه فقط، 
لأنه يومه الأول في مدرسته الجديدة.

192
00:10:08,110 --> 00:10:11,240
كم هو لطيف! هناك طالب نقل وسيم.

193
00:10:11,340 --> 00:10:13,360
كن صديقًا لماو، حسنًا؟

194
00:10:17,800 --> 00:10:19,160
وداعا ماو.

195
00:10:25,130 --> 00:10:26,730
ماذا تفعل عمتك؟

196
00:10:26,990 --> 00:10:28,200
إنها مانجاكا.

197
00:10:28,730 --> 00:10:30,040
هاه؟

198
00:10:33,710 --> 00:10:36,410
هل هناك الكثير من المانغاكا هنا؟

199
00:10:42,480 --> 00:10:44,440
آسف لجعلك تنتظر.

200
00:10:45,720 --> 00:10:47,600
أنا أوكورا، مدرس الصف.

201
00:10:48,190 --> 00:10:51,120
أنا كوون، ممثل الوصي على رين كون.

202
00:10:53,530 --> 00:10:54,650
ربما أنا؟

203
00:10:56,430 --> 00:10:58,560
ما هي علاقتك مع رين سان؟

204
00:10:58,890 --> 00:11:02,360
أم... أنا أساعد سان كاريبي في عمله.

205
00:11:03,180 --> 00:11:06,600
من فضلك أخبره أنني أرغب في مقابلته لإجراء مقابلة.

206
00:11:06,730 --> 00:11:07,570
بالتأكيد.

207
00:11:08,080 --> 00:11:10,570
من فضلك اعتني بـ رن كون.

208
00:11:10,750 --> 00:11:12,280
من فضلك اتركه لنا.

209
00:11:13,820 --> 00:11:16,580
صفنا مليء بالأطفال الطيبين.

210
00:11:16,810 --> 00:11:18,750
ستكوّن الكثير من الأصدقاء.

211
00:11:19,920 --> 00:11:20,760
نعم.

212
00:11:25,870 --> 00:11:27,580
- صباح.
 - صباح الخير.

213
00:11:27,590 --> 00:11:28,860
صباح الخير.

214
00:11:29,500 --> 00:11:30,460
صباح!

215
00:11:30,590 --> 00:11:31,980
صباح الخير.

216
00:11:33,360 --> 00:11:34,920
- هل رأيته من قبل؟
- لا.

217
00:11:35,120 --> 00:11:36,360
إنه وسيم نوعًا ما.

218
00:11:36,940 --> 00:11:38,250
صباح.

219
00:11:38,840 --> 00:11:40,600
أليس هو وسيم؟

220
00:11:41,240 --> 00:11:43,540
- أليس هو لطيف؟ 
- انه لطيف نوعا ما.

221
00:11:43,610 --> 00:11:44,670
هل تعتقد ذلك؟

222
00:11:44,810 --> 00:11:48,030
جاستن بيبر هو الرجل الوسيم الوحيد في كتابي.

223
00:11:48,400 --> 00:11:49,280
هاه؟

224
00:11:49,400 --> 00:11:50,570
انه وسيم!

225
00:11:50,620 --> 00:11:51,600
تعال الى هنا.

226
00:11:54,590 --> 00:11:57,160
حقق قوس ريوا نجاحًا كبيرًا!

227
00:11:57,260 --> 00:11:58,220
هل هذا صحيح؟

228
00:11:58,320 --> 00:12:01,390
قال معظم القراء إن بإمكانهم التواصل مع البطلة.

229
00:12:02,350 --> 00:12:05,840
وبالنسبة للاسم التالي...

230
00:12:08,570 --> 00:12:09,610
انا اسف...

231
00:12:10,040 --> 00:12:11,070
لا تكن!

232
00:12:11,130 --> 00:12:13,130
لا يزال لدينا القليل من الوقت.

233
00:12:26,040 --> 00:12:27,760
رسالتان جديدتان من هاياسي تسويوشي.

234
00:12:39,360 --> 00:12:41,020
غير مقروءة.

235
00:13:01,160 --> 00:13:02,240
كيف حالك؟

236
00:13:02,360 --> 00:13:05,560
أنا قلقة بعض الشيء لأنك عادةً ما ترد عليّ على الفور.

237
00:13:06,560 --> 00:13:07,740
أنا آسف.

238
00:13:09,260 --> 00:13:12,250
هل من الممكن أن أفعل شيئًا يسيء إليك؟

239
00:13:12,480 --> 00:13:14,240
بالطبع لا.

240
00:13:14,670 --> 00:13:16,030
آسف، أنا مستمر في إزعاجك.

241
00:13:16,080 --> 00:13:17,740
هل تشعر أنك لست بخير؟

242
00:13:18,060 --> 00:13:20,110
الرجاء الاتصال بي إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به.

243
00:13:24,570 --> 00:13:26,920
إنه شخص لطيف حقًا.

244
00:13:29,100 --> 00:13:31,800
حتى عندما عرف أنني كنت أكذب عليه..

245
00:13:32,860 --> 00:13:36,430
من الآن فصاعدا، اسمحوا لي أن أرى أيكو تشان الحقيقية.

246
00:13:37,450 --> 00:13:39,870
لقد قبلني بعقل متفتح.

247
00:13:41,360 --> 00:13:45,100
أعتقد أنني ربما وجدت شريك حياتي أخيرًا.

248
00:13:49,710 --> 00:13:54,270
ليس لدي خيار سوى التحدث
 إلى ذلك أونيجاوارا السادي مرة أخرى.

249
00:14:03,040 --> 00:14:05,680
هل تريد الإبلاغ عن الانفصال إلى كاريبي كون؟

250
00:14:05,820 --> 00:14:06,640
لا.

251
00:14:07,070 --> 00:14:08,350
ثم ما الذي أتى بك إلى هنا؟

252
00:14:10,110 --> 00:14:12,840
أريد أن أرى رين كون...

253
00:14:14,330 --> 00:14:17,210
ربما لأنك لا تريدين الانفصال عنه...

254
00:14:17,400 --> 00:14:19,580
مهلا، لا يمكنك أن تفعل ذلك! عليك أن تنفصل!

255
00:14:28,780 --> 00:14:30,860
رن كون، هل يمكنني الدخول؟

256
00:14:31,210 --> 00:14:32,090
نعم.

257
00:14:38,300 --> 00:14:40,430
كيف كانت المدرسة اليوم؟

258
00:14:42,040 --> 00:14:44,890
لا زلت غير متأكدة من شعوري حيال ذلك..

259
00:14:45,130 --> 00:14:46,030
أرى.

260
00:14:46,220 --> 00:14:47,710
لقد بدأت للتو.

261
00:14:48,240 --> 00:14:49,050
نعم.

262
00:14:51,120 --> 00:14:55,130
هل هذا أنت وجون-senpai؟

263
00:14:55,560 --> 00:14:56,490
نعم.

264
00:14:56,750 --> 00:14:59,320
عمي رسم هذا بالنسبة لنا.

265
00:14:59,770 --> 00:15:01,210
هل يمكنني رؤيته؟

266
00:15:08,570 --> 00:15:11,560
يمكن لكاريبي سان أن ترسم مثل هذه الصورة الجميلة.

267
00:15:12,480 --> 00:15:16,270
كان والدي من المعجبين الأول بعمي.

268
00:15:16,550 --> 00:15:18,030
مروحة كاريبي سان؟

269
00:15:18,090 --> 00:15:18,990
نعم.

270
00:15:19,100 --> 00:15:22,350
"أخي عبقري." 
هذا ما قاله دائما.

271
00:15:43,740 --> 00:15:46,400
أنا آسف، لم أتمكن من الحضور في ذلك اليوم.

272
00:15:46,520 --> 00:15:48,600
لا تقلق بشأن ذلك.

273
00:15:48,880 --> 00:15:51,470
وبفضل ذلك، حدث لي شيء جيد.

274
00:15:51,870 --> 00:15:53,100
شيء جيد؟

275
00:15:53,470 --> 00:15:56,350
التقيت بشكل غير متوقع امرأة لطيفة.

276
00:15:56,940 --> 00:15:58,640
ر... حقا؟

277
00:15:58,700 --> 00:16:01,070
أي نوع من الأشخاص هي؟

278
00:16:01,240 --> 00:16:04,200
إنها من النوع الذي لم أقابله من قبل.

279
00:16:04,600 --> 00:16:09,050
ليس كاذبًا جيدًا، أخرق، 
ولكن أيضًا مجتهد ومتواضع.

280
00:16:09,630 --> 00:16:11,360
أرى...

281
00:16:11,540 --> 00:16:13,840
امم...ولكن لا أعتقد...

282
00:16:13,980 --> 00:16:16,220
شخص مثل هذا سيكون مباراة جيدة بالنسبة لك.

283
00:16:16,250 --> 00:16:18,320
آسف. حان الوقت للاجتماع.

284
00:16:18,380 --> 00:16:20,000
سأعود إليك لاحقا.

285
00:16:20,320 --> 00:16:21,320
الوداع.

286
00:16:24,480 --> 00:16:27,920
لذلك ليس هناك فرصة أنه يريد الانفصال عنها!

287
00:16:30,090 --> 00:16:30,890
أم.

288
00:16:31,440 --> 00:16:34,250
أود أن أقرأ مانغا كاريبي سان.

289
00:16:36,190 --> 00:16:37,160
لطيف - جيد!

290
00:16:37,400 --> 00:16:38,830
أنا غيور جدا.

291
00:16:38,990 --> 00:16:43,440
سوف تحصل على تجربة تلك القصص المؤثرة
 من "جينتن" لأول مرة.

292
00:16:43,580 --> 00:16:44,940
هناك الكثير منهم.

293
00:16:45,020 --> 00:16:47,240
لقد تم تسلسله لمدة 11 عامًا، لذا...

294
00:16:48,760 --> 00:16:53,370
لا أستطيع أن أصدق هذه الصور الجميلة 
تم رسمها بواسطة تلك الأيدي الضخمة.

295
00:16:50,780 --> 00:16:53,480
جينجا تينشي.

296
00:16:53,960 --> 00:16:57,310
تميل صورة الفنانين وأعمالهم إلى أن تكون هي نفسها.

297
00:16:57,580 --> 00:17:00,730
لذا فهو يبقي وجهه بعيدًا عن أعين الناس.

298
00:17:00,890 --> 00:17:02,810
إنه أكثر رواقية من معظم الناس.

299
00:17:02,940 --> 00:17:05,740
لا يبدو أنه مهتم 
في أي شيء آخر غير المانجا.

300
00:17:05,740 --> 00:17:06,460
نعم.

301
00:17:06,530 --> 00:17:09,470
هوايته وتخصصه وعمله كلها مرتبطة بالمانجا.

302
00:17:09,930 --> 00:17:11,130
رائع.

303
00:17:11,210 --> 00:17:13,660
"السعادة اللائقة تدمر الكاتب."

304
00:17:13,840 --> 00:17:15,390
هذا ما يعتقده.

305
00:17:15,610 --> 00:17:19,560
بـ "السعادة الكريمة" 
هل يقصد الحب والزواج؟

306
00:17:20,120 --> 00:17:23,500
أنا لم أسأله على وجه التحديد، ولكن أعتقد...

307
00:17:23,850 --> 00:17:27,080
يقصد أنه عندما يكتمل، 
لا يستطيع الرسم بعد الآن.

308
00:17:27,280 --> 00:17:29,480
هل هذا هو الحال في الواقع؟

309
00:17:29,630 --> 00:17:30,330
لا.

310
00:17:30,620 --> 00:17:33,080
إنه فقط أنه في صميم عمله،

311
00:17:33,150 --> 00:17:37,000
هناك هذا الشعور بالوحدة التي لم تتحقق، 
الجوع والنقص..

312
00:17:37,040 --> 00:17:40,010
التي ينجذب إليها الكثير من القراء.

313
00:17:42,460 --> 00:17:46,380
أعتقد أنه يعتقد أنه بمجرد أن يحقق السعادة 
والشعور بالإنجاز،

314
00:17:46,510 --> 00:17:49,660
هذه هي نهاية كاريبي ماريا.

315
00:17:52,680 --> 00:17:53,930
أرى.

316
00:17:55,230 --> 00:17:57,870
فهل يمكن أن يكون ذلك...

317
00:17:58,220 --> 00:18:01,880
كاريبي-سان لم تقع في الحب من قبل؟

318
00:18:02,920 --> 00:18:06,720
ليس منذ أن أصبح مانجاكا، على حد علمي.

319
00:18:06,840 --> 00:18:08,600
ماذا عن قبل ذلك؟

320
00:18:08,730 --> 00:18:10,830
أنا لا أعرف ذلك كثيرا.

321
00:18:11,230 --> 00:18:11,930
آه!

322
00:18:12,360 --> 00:18:16,600
وسمعت عنه شيئاً من أخيه من قبل.

323
00:18:16,780 --> 00:18:18,410
- من يونيو senpai؟
- نعم.

324
00:18:18,750 --> 00:18:21,290
لقد التقيت به هنا منذ حوالي عام.

325
00:18:21,610 --> 00:18:24,540
بينما كنت أنتظر مخطوطة كاريبي كون.

326
00:18:25,560 --> 00:18:26,670
هل هو جيد؟

327
00:18:27,950 --> 00:18:31,070
سألت كاريبي كون لماذا صنع مانغا رومانسية فقال:

328
00:18:31,310 --> 00:18:35,240
"بالنسبة لي، الرومانسية ليست شيئًا تفعله 
ولكن شيئا ترسمه."

329
00:18:38,410 --> 00:18:39,760
الذي - التي...

330
00:18:41,080 --> 00:18:42,830
قد يكون خطأي.

331
00:18:43,560 --> 00:18:44,380
ماذا؟

332
00:18:45,290 --> 00:18:49,640
أخي لا يمكن أن يقع في الحب بعد الآن بسببي.

333
00:18:51,560 --> 00:18:53,050
أو هكذا أعتقد.

334
00:18:55,470 --> 00:18:57,470
ألا يستطيع الوقوع في الحب بعد الآن؟

335
00:18:58,160 --> 00:18:59,880
هذا كل ما أعرفه.

336
00:19:00,580 --> 00:19:03,530
هل كان كاريبي-سان وجون-سينباي قريبين من بعضهما البعض؟

337
00:19:03,880 --> 00:19:05,580
أعتقد أنهم كانوا.

338
00:19:05,930 --> 00:19:07,790
لكنهم كانوا متضادين تماما.

339
00:19:07,870 --> 00:19:10,300
بالنسبة لكاريبي كون الذي لا يتواصل اجتماعيًا،

340
00:19:10,380 --> 00:19:14,270
قد يكون شقيقه نافذته على العالم الخارجي.

341
00:19:17,900 --> 00:19:21,150
ربما هذا ما جعله يقبل رين كون بهذه السهولة.

342
00:19:22,910 --> 00:19:28,160
وجود شخص آخر في المنزل، حتى لو كان مجرد طفل صغير،
يمكن أن يكون مرهقًا جدًا بالنسبة له، كما ترى.

343
00:19:40,620 --> 00:19:41,760
إيكو-سان!

344
00:19:43,550 --> 00:19:44,430
نيكا تشان؟

345
00:19:44,490 --> 00:19:45,740
يبدو ذلك ثقيلاً. اسمحوا لي أن عقد عليه.

346
00:19:45,770 --> 00:19:46,940
أنا بخير.

347
00:19:47,130 --> 00:19:48,510
ما هو مع الزي الخاص بك؟

348
00:19:48,600 --> 00:19:50,440
لقد بدأت للتو فرقة موسيقية.

349
00:19:51,660 --> 00:19:53,210
نحن نهدف إلى بودوكان.

350
00:19:53,340 --> 00:19:54,910
من الجميل أن يكون لديك حلم.

351
00:19:55,230 --> 00:19:57,790
الأحلام لا معنى لها إذا لم تتحقق 
لذلك سأبذل قصارى جهدي.

352
00:19:57,850 --> 00:20:00,380
وجود حلم في حد ذاته أمر يحسد عليه.

353
00:20:01,450 --> 00:20:04,970
إذًا، كيف سارت الأمور مع رجل راتب مارونوتشي؟

354
00:20:06,120 --> 00:20:08,240
كيف سارت الأمور...

355
00:20:09,790 --> 00:20:12,920
هل وقعت في حبه أيضًا بشكل حقيقي؟

356
00:20:15,400 --> 00:20:16,840
لست متأكدا...

357
00:20:39,340 --> 00:20:41,370
جينجا تينشي.

358
00:20:42,280 --> 00:20:43,390
دعونا نقرأها.

359
00:22:05,540 --> 00:22:07,640
"لا أستطيع مقابلته مرة أخرى."

360
00:22:42,400 --> 00:22:44,300
جينجا تينشي.

361
00:22:49,920 --> 00:22:50,940
مدهش.

362
00:22:52,270 --> 00:22:54,880
الشخص الذي عينني للعمل لديه...

363
00:22:55,690 --> 00:22:58,400
هو عبقري لا يصدق!

364
00:23:24,700 --> 00:23:26,400
صباح الخير.

365
00:23:26,840 --> 00:23:28,530
هل تشرب القهوة؟

366
00:23:30,620 --> 00:23:33,340
كان أبي يشربه كثيرًا.

367
00:23:33,790 --> 00:23:36,570
لذلك أقوم أيضًا بإضافة القليل منه إلى الحليب.

368
00:23:37,080 --> 00:23:38,030
أرى.

369
00:23:44,170 --> 00:23:45,470
يرجى الحصول على بعض إذا كنت ترغب في ذلك.

370
00:23:45,550 --> 00:23:47,370
أنا أشرب أشياء معينة فقط.

371
00:23:50,350 --> 00:23:51,230
ذُكر.

372
00:24:00,270 --> 00:24:01,400
ايتاداكيماسو.

373
00:24:06,860 --> 00:24:07,720
أم...

374
00:24:08,890 --> 00:24:10,490
لدي سؤال.

375
00:24:10,570 --> 00:24:11,550
ما هذا؟

376
00:24:12,250 --> 00:24:17,160
المكان الذي رسمت فيه صورتي وأبي العام الماضي،

377
00:24:18,920 --> 00:24:20,540
ماذا يسمى؟

378
00:24:21,790 --> 00:24:23,020
جسر ماروكو.

379
00:24:23,820 --> 00:24:25,390
شكرًا لك.

380
00:25:00,430 --> 00:25:01,710
مدرسة سوجيجاوكا الابتدائية.

381
00:25:03,820 --> 00:25:04,650
مرحبًا.

382
00:25:04,700 --> 00:25:06,270
هل هذا هو رقم كون سان؟

383
00:25:06,330 --> 00:25:09,070
اسمي أوكورا من مدرسة سوجيجاوكا الابتدائية.

384
00:25:09,160 --> 00:25:12,700
أنا آسف. حاولت الاتصال بالمنزل لكن لم أتمكن من ذلك.

385
00:25:13,080 --> 00:25:17,370
الأمر هو أن رين سان لم يأت إلى المدرسة اليوم.

386
00:25:17,770 --> 00:25:18,670
ماذا؟

387
00:25:30,200 --> 00:25:31,210
ماذا تريد؟

388
00:25:33,310 --> 00:25:34,620
هل رن كون هناك؟

389
00:25:37,360 --> 00:25:39,400
هل أخبرك أنه سيذهب إلى المدرسة؟

390
00:25:39,400 --> 00:25:40,060
نعم.

391
00:25:40,140 --> 00:25:41,560
هل بدا غريبا بالنسبة لك؟

392
00:25:42,940 --> 00:25:43,960
لا.

393
00:25:44,960 --> 00:25:46,140
أرجو المعذرة.

394
00:25:46,250 --> 00:25:47,130
يا!

395
00:25:47,480 --> 00:25:48,540
يا!

396
00:25:48,600 --> 00:25:49,480
يا!

397
00:25:49,630 --> 00:25:51,610
لا تذهب شاذ حول مثل هذا!

398
00:25:52,350 --> 00:25:54,620
لا تقتحم غرفة شخص ما بهذه الطريقة!

399
00:25:54,650 --> 00:25:56,620
قد تكون هناك ملاحظة أو دليل.

400
00:25:56,860 --> 00:25:58,330
أنت تبالغ في رد فعلك.

401
00:25:58,550 --> 00:26:00,460
من الطبيعي أن يتغيب الأطفال عن المدرسة!

402
00:26:01,340 --> 00:26:05,800
لكن رن كون فقد والده 
وانفصل أيضًا عن أصدقائه.

403
00:26:06,030 --> 00:26:07,840
انه وحده!

404
00:26:12,680 --> 00:26:17,340
حتى لو تصرف كأنه بخير،
 لا أستطيع أن أتخيل مدى شعوره بالوحدة والقلق.

405
00:26:21,080 --> 00:26:23,480
توقف عن وضع افتراضات حول مشاعر رين!

406
00:26:25,150 --> 00:26:27,020
لا أحد يستطيع أن يعرف حقا...

407
00:26:27,420 --> 00:26:29,630
كيف يشعر الآخرون.

408
00:26:31,980 --> 00:26:33,630
سأبحث عنه الآن.

409
00:26:34,300 --> 00:26:36,520
أيا كان. تناسب نفسك.

410
00:27:22,990 --> 00:27:25,200
أين ذهب؟

411
00:27:27,500 --> 00:27:30,510
عفوا يا سيدي. هل يمكننا رؤية هويتك؟

412
00:27:30,560 --> 00:27:31,950
من فضلك اخرج يدك.

413
00:27:33,560 --> 00:27:34,490
ما هذا؟

414
00:27:35,760 --> 00:27:36,970
اسمحوا لي أن استعارة ذلك.

415
00:27:39,200 --> 00:27:40,410
كاريبي سان؟

416
00:27:41,280 --> 00:27:42,620
هل تعرفه؟

417
00:27:42,670 --> 00:27:43,560
نعم.

418
00:27:45,420 --> 00:27:47,310
شكرا لكم أيها الضباط!

419
00:27:52,440 --> 00:27:55,470
ماذا فعلت حتى ظنوا أنك متصيد؟

420
00:27:55,550 --> 00:27:56,380
لا شئ.

421
00:27:57,400 --> 00:27:59,290
هل كنت تبحث عن رين كون؟

422
00:28:01,100 --> 00:28:02,970
كيف تصل إلى جسر ماروكو؟

423
00:28:03,580 --> 00:28:05,310
لا أستطيع ركوب سيارة أجرة.

424
00:28:07,320 --> 00:28:09,850
ربما يمكننا ركوب الحافلة هناك...

425
00:28:13,740 --> 00:28:14,830
أخبرني.

426
00:28:15,470 --> 00:28:16,410
أقول لك ماذا؟

427
00:28:16,440 --> 00:28:17,480
كيف...

428
00:28:18,540 --> 00:28:19,770
للصعود إلى الحافلة.

429
00:28:20,180 --> 00:28:22,840
لم تستقل حافلة من قبل؟

430
00:28:25,200 --> 00:28:27,710
أنت حقاً لا تخرج كثيراً، أليس كذلك؟

431
00:28:27,720 --> 00:28:29,190
فقط اخبرني!

432
00:28:29,580 --> 00:28:30,750
على ما يرام.

433
00:28:40,760 --> 00:28:42,200
لماذا تضع العلامات على طول؟

434
00:28:42,600 --> 00:28:44,200
للبحث عن رن كون.

435
00:28:44,250 --> 00:28:46,140
لم أقل أنني سأبحث عنه

436
00:28:49,180 --> 00:28:50,570
انزل الآن!

437
00:28:50,890 --> 00:28:52,460
هاه؟

438
00:28:52,460 --> 00:28:55,140
هل تعرف كيفية النزول من الحافلة؟

439
00:29:01,470 --> 00:29:02,880
مهلا توقف!

440
00:29:03,680 --> 00:29:04,400
يا!

441
00:29:04,460 --> 00:29:06,220
مهلا، اجلس.

442
00:29:18,430 --> 00:29:21,170
كيف تعرف أن رن كون هنا؟

443
00:29:32,000 --> 00:29:33,040
ها هو.

444
00:29:43,840 --> 00:29:44,970
ابق هنا.

445
00:30:01,560 --> 00:30:02,620
لماذا أنت...

446
00:30:04,380 --> 00:30:06,150
أردت فقط أن آتي.

447
00:30:09,200 --> 00:30:11,290
إلى المكان الذي أحبه جون.

448
00:30:15,040 --> 00:30:19,160
عندما آتي إلى هنا، أشعر وكأنني أستطيع رؤيته.

449
00:30:36,510 --> 00:30:42,570
في ذلك اليوم طلب مني أن أرسم صورة لكما هنا.

450
00:30:44,720 --> 00:30:46,640
إنه منظر جميل، أليس كذلك؟

451
00:30:52,510 --> 00:30:54,460
عندما أتيت إلى هنا،

452
00:30:54,750 --> 00:30:59,800
أشعر أن مشاكلي صغيرة مثل المخاط.

453
00:31:02,750 --> 00:31:04,250
هذا النوع من الشيء ...

454
00:31:08,750 --> 00:31:10,700
فقط قم بلفها ورميها بعيدًا.

455
00:31:10,810 --> 00:31:11,920
ماذا؟

456
00:31:13,280 --> 00:31:16,140
إذا كنت لا تريد أن تخبرني بما حدث،

457
00:31:17,120 --> 00:31:18,960
لن أسأل.

458
00:31:20,090 --> 00:31:21,100
لكن...

459
00:31:22,300 --> 00:31:25,100
إذا شعرت بالحزن مرة أخرى،

460
00:31:26,300 --> 00:31:28,250
فقط اطلب مني أن آخذك إلى هنا.

461
00:31:30,270 --> 00:31:32,620
دعونا نعود لرمي booger بعيدا.

462
00:31:33,120 --> 00:31:34,080
تمام.

463
00:31:38,330 --> 00:31:39,660
هل تريد المحاولة؟

464
00:32:01,690 --> 00:32:02,780
دعها تخرج.

465
00:32:06,670 --> 00:32:07,900
يمكنك البكاء.

466
00:32:15,400 --> 00:32:17,020
لا بأس في البكاء.

467
00:32:40,880 --> 00:32:42,350
وعد مني.

468
00:32:43,770 --> 00:32:45,790
لا تأتي إلى هنا وحدك.

469
00:32:47,480 --> 00:32:49,470
فقط أطلب مني أن يأخذك.

470
00:32:54,350 --> 00:32:56,480
سآتي معك للتخلص من المخاط.

471
00:32:58,810 --> 00:32:59,950
أعدك.

472
00:33:12,570 --> 00:33:14,380
قهوتك كانت رائعة.

473
00:33:16,590 --> 00:33:18,270
هل شربته؟

474
00:33:39,370 --> 00:33:43,120
أنا آسف، لقد جعلتك تأتي إلى هنا.

475
00:33:43,680 --> 00:33:44,560
لا بأس.

476
00:33:44,640 --> 00:33:45,680
لا تقلق.

477
00:33:45,710 --> 00:33:49,320
إنها امرأة يائسة تتخلى عن عملها على الرغم من عدم وجود وقت لتضيعه.

478
00:33:50,000 --> 00:33:51,110
رن كون.

479
00:33:51,210 --> 00:33:54,860
كاريبي-سان لا تعرف كيف تستقل الحافلة.

480
00:33:54,960 --> 00:33:56,490
إنه شخص بالغ ميؤوس منه، أليس كذلك؟

481
00:33:56,490 --> 00:33:58,410
أنا أعرف كيفية ركوب الجمل.

482
00:34:00,540 --> 00:34:02,410
لقد رسمتها في "القوس المصري"، أليس كذلك؟

483
00:34:02,460 --> 00:34:03,160
نعم.

484
00:34:06,330 --> 00:34:07,470
هل قرأته؟

485
00:34:08,600 --> 00:34:09,470
نعم.

486
00:34:10,590 --> 00:34:14,400
"جينتن" أمر لا يصدق!

487
00:34:19,770 --> 00:34:23,450
الفنان والعمل متناقضان تمامًا، أليس كذلك؟

488
00:34:26,650 --> 00:34:27,440
هاه؟

489
00:34:28,060 --> 00:34:30,150
رين كون، هل تريد الركض إلى محطة الحافلات؟

490
00:34:37,480 --> 00:34:38,600
الجيز.

491
00:34:54,810 --> 00:34:56,110
رن سان!

492
00:34:58,590 --> 00:35:01,110
أنا سعيد لأنك بخير.

493
00:35:02,940 --> 00:35:05,520
أنا آسف لجعلك تقلق.

494
00:35:05,600 --> 00:35:08,830
لا تكن! أنا سعيد فقط أن كل شيء على ما يرام!

495
00:35:11,610 --> 00:35:12,540
هاه؟

496
00:35:13,360 --> 00:35:15,390
كاريبي-سان كانت هنا للتو، أليس كذلك؟

497
00:35:15,550 --> 00:35:17,130
هاه؟ هل أرى الأشياء؟

498
00:35:17,690 --> 00:35:22,080
أرجو المعذرة يا عمي 
إنه خجول جدًا حول الغرباء.

499
00:35:23,080 --> 00:35:24,160
خجول؟

500
00:35:33,310 --> 00:35:37,200
صباح شوجو.
"جينجا تينشي."
بداية الفصل الجديد!!

501
00:35:38,060 --> 00:35:39,930
اشتريت هذا.

502
00:35:58,170 --> 00:36:01,470
"أنت رجل مغناطيس سيء!"

503
00:35:58,170 --> 00:36:01,470
"آسف."

504
00:36:40,920 --> 00:36:45,000
"لقد استمتعت أيضًا كثيرًا."

505
00:36:42,960 --> 00:36:44,670
لقد استخدم هذا الخط.

506
00:36:46,270 --> 00:36:51,150
لقد تم استخدام عملي بشكل جيد مثل هذا ...

507
00:36:54,380 --> 00:36:56,590
يمكن للمانجا أن تحرك مشاعر القارئ.

508
00:36:56,720 --> 00:37:01,360
يجعلونك تضحك، تبكي، تغضب، 
وأحيانًا يؤذيك.

509
00:37:01,630 --> 00:37:05,170
ولهذا السبب قمت بإنشائها بكل إصرار 
لتحمل المسؤولية عن حياة القراء!

510
00:37:09,500 --> 00:37:13,290
صباح شوجو.
"جينجا تينشي."
بداية الفصل الجديد!!

511
00:37:19,800 --> 00:37:21,630
لو كنت ميسوزو...

512
00:37:32,460 --> 00:37:36,750
لدي شيء للحديث عنه.
 هل يمكننا أن نلتقي غدًا؟

513
00:38:18,460 --> 00:38:19,770
إيكو تشان.

514
00:38:20,030 --> 00:38:21,290
مساء الخير.

515
00:38:21,920 --> 00:38:23,130
ماذا سنأكل؟

516
00:38:23,560 --> 00:38:26,170
أم... هل تريد أن يتجول قليلاً؟

517
00:38:26,240 --> 00:38:27,630
فكرة جميلة.

518
00:38:35,100 --> 00:38:36,540
انها جميلة.

519
00:38:41,200 --> 00:38:42,250
إيكو تشان؟

520
00:38:43,870 --> 00:38:45,760
أنت لا تبدو على ما يرام اليوم.

521
00:38:46,940 --> 00:38:48,920
يمين! ما الذي أردت التحدث عنه؟

522
00:38:52,120 --> 00:38:53,560
هاياس-سان.

523
00:38:53,800 --> 00:38:54,670
ما هذا؟

524
00:39:00,080 --> 00:39:03,580
أرجو أن تكون هذه آخر مرة نلتقي فيها.

525
00:39:04,570 --> 00:39:05,340
ماذا؟

526
00:39:06,010 --> 00:39:07,340
أنا آسف.

527
00:39:11,630 --> 00:39:15,580
اعتقدت أن الأمور تسير على ما يرام،
 ولكن أعتقد أنني كنت مخطئا.

528
00:39:18,190 --> 00:39:20,000
هل هناك شخص آخر يعجبك؟

529
00:39:21,070 --> 00:39:22,000
لا.

530
00:39:22,250 --> 00:39:23,480
ثم لماذا؟

531
00:39:25,900 --> 00:39:31,070
لأنك جيد جدا بالنسبة لي.

532
00:39:35,820 --> 00:39:37,000
أنا آسف.

533
00:39:40,300 --> 00:39:43,260
أنا حقا لا أريد أن أسمع...

534
00:39:44,090 --> 00:39:46,650
مثل هذا الخط الانفصالي المفرط الاستخدام منك.

535
00:39:49,370 --> 00:39:51,070
في النهاية...

536
00:39:51,360 --> 00:39:54,040
لم تتمكن من إظهار حقيقتك لي.

537
00:39:55,690 --> 00:39:57,050
هذا سيء للغاية.

538
00:40:02,160 --> 00:40:03,340
أنا آسف!

539
00:41:15,720 --> 00:41:16,910
أنا آسف.

540
00:41:18,110 --> 00:41:19,180
لا تتحرك!

541
00:41:19,500 --> 00:41:20,670
أبقِ رأسك منخفضًا.

542
00:41:23,420 --> 00:41:25,520
مرحبًا!

543
00:41:27,370 --> 00:41:29,550
إيكو-سان! ماذا فعلت؟

544
00:41:29,580 --> 00:41:31,240
أنا أعيد تمثيل الانفصال.

545
00:41:31,310 --> 00:41:31,950
ما هو الخطأ؟

546
00:41:32,120 --> 00:41:32,970
أرى.

547
00:41:33,050 --> 00:41:34,570
واو عيونك كلها حمراء!

548
00:41:34,590 --> 00:41:36,160
لقد انفصلنا بشكل حقيقي.

549
00:41:36,200 --> 00:41:37,630
سأنتهي من الاسم بحلول هذا المساء.

550
00:41:37,630 --> 00:41:38,670
- حقًا؟
 - نعم.

551
00:41:38,720 --> 00:41:39,880
لقد حصلت على الفكرة.

552
00:41:39,980 --> 00:41:41,310
شكرا لله

553
00:41:41,360 --> 00:41:43,050
شكرا لك على الانفصال عنه.

554
00:41:43,080 --> 00:41:44,000
لذا...

555
00:41:44,400 --> 00:41:46,650
أين المال الذي وعدت به؟

556
00:41:48,960 --> 00:41:52,860
إذا فشلت في إكمال المهمة بحلول الموعد النهائي، 
هذا العقد باطل ولاغي!

557
00:41:52,910 --> 00:41:53,540
لكن...

558
00:41:53,580 --> 00:41:55,040
وكان الموعد النهائي قبل يومين.

559
00:41:55,100 --> 00:41:56,120
وذلك عندما انفصلت.

560
00:41:56,160 --> 00:41:59,660
تنتهي المهمة بمجرد إبلاغ كاريبي كون، 
وهو اليوم!

561
00:42:01,450 --> 00:42:02,380
عقد العمل.

562
00:42:02,380 --> 00:42:04,140
لا يمكن دفع التعويض إلا عند استيفاء جميع المتطلبات.
التقرير قبل الموعد النهائي.
خلاف ذلك، لن يتم الدفع.

563
00:42:04,650 --> 00:42:07,680
أردت فقط تهدئة ذهني قبل إبلاغه بالأمر.

564
00:42:07,740 --> 00:42:09,070
الوعد هو الوعد.

565
00:42:09,070 --> 00:42:10,160
لا يصدق...

566
00:42:10,300 --> 00:42:13,160
إذن لماذا مررت بكل هذه المشاكل من أجل الانفصال؟

567
00:42:13,200 --> 00:42:14,730
لجعل مرجعا للمانجا.

568
00:42:14,730 --> 00:42:16,600
في هذه الحالة، عليك أن تدفع لي...

569
00:42:16,620 --> 00:42:18,760
نحن نعيش في مجتمع العقد!

570
00:42:20,920 --> 00:42:22,510
أيها المحتالون!

571
00:42:22,600 --> 00:42:24,510
هذه جريمة مع سبق الإصرار، أليس كذلك؟

572
00:42:24,670 --> 00:42:27,800
لقد كنت تحاول أن تجعلني أعمل مجانًا منذ البداية...

573
00:42:27,800 --> 00:42:30,510
لدينا المال!
لكنك ارتكبت خطأ.

574
00:42:31,160 --> 00:42:33,710
لقد تم التلاعب بي بالكامل.

575
00:42:33,800 --> 00:42:36,590
قلت لك كل قصة لها نهاية.

576
00:42:36,750 --> 00:42:38,140
إنها ليست مجرد قصة.

577
00:42:38,330 --> 00:42:40,140
إنها حياتي، حسنًا؟!

578
00:42:40,520 --> 00:42:44,010
أعتقد أنني ربما وجدت شريك حياتي أخيرًا.

579
00:42:44,030 --> 00:42:45,550
هذا اللقاء جزء من القصة، أليس كذلك؟

580
00:42:45,600 --> 00:42:47,400
نعم، ولكن لا يزال...

581
00:42:50,300 --> 00:42:57,800
لم أكن أرغب في الانفصال!

582
00:43:06,700 --> 00:43:08,080
- رن كون!
- رن كون!

583
00:43:08,200 --> 00:43:09,120
رن كون!

584
00:43:09,870 --> 00:43:13,080
هل صحيح أنك تعيش في المنزل الموجود على التل؟

585
00:43:13,640 --> 00:43:14,380
نعم.

586
00:43:14,670 --> 00:43:18,160
تقول الشائعات أن هذا المنزل غير مأهول ومسكون.

587
00:43:18,320 --> 00:43:19,930
هل تمزح معي؟

588
00:43:20,320 --> 00:43:21,850
الأشباح غير موجودة.

589
00:43:23,070 --> 00:43:24,500
يفعلون، أليس كذلك؟

590
00:43:26,880 --> 00:43:28,380
هل تريد أن تأتي وترى؟

591
00:43:28,780 --> 00:43:29,760
هل نستطيع؟

592
00:43:30,240 --> 00:43:31,210
نعم.

593
00:43:32,350 --> 00:43:34,110
ثم سأذهب أيضا.

594
00:43:34,360 --> 00:43:35,690
أحتاج إلى تأكيد ذلك.

595
00:43:44,570 --> 00:43:46,280
أنا آسف على الانتظار.

596
00:43:47,310 --> 00:43:48,750
بالمناسبة يا سينسي...

597
00:43:49,000 --> 00:43:53,020
هل سمعتم الإشاعة التي
 كاريبي ماريا سينسي تعيش هنا؟

598
00:43:53,440 --> 00:43:54,640
كاريبي-سينسي؟

599
00:43:54,830 --> 00:43:58,430
وقالت إحدى زميلاتها المساعدة إنها غالباً ما ترى محررها في مكان قريب.

600
00:43:58,480 --> 00:43:59,370
هل تقصد كوجو سان؟

601
00:43:59,500 --> 00:44:01,470
نعم. هذا هو الاسم.

602
00:44:01,740 --> 00:44:04,270
أوه، أرى...

603
00:44:04,910 --> 00:44:08,730
ثم لا شك..

604
00:44:12,880 --> 00:44:17,020
كاريبي ماريا في مكان قريب...

605
00:44:22,200 --> 00:44:24,860
سأعطيك الملابس ومستحضرات التجميل التي اشتريتها.

606
00:44:24,990 --> 00:44:27,560
لكنني لن أكون Marunouchi OL مع هؤلاء.

607
00:44:27,630 --> 00:44:30,810
لا يزال هناك في المرة القادمة، دعونا نهدف إلى الحصول على مليون ين!

608
00:44:30,970 --> 00:44:32,080
أنا أستقيل!

609
00:44:32,190 --> 00:44:33,660
الهدف التالي قد تم تحديده بالفعل.

610
00:44:33,680 --> 00:44:35,150
حقًا؟ من هذا؟

611
00:44:35,240 --> 00:44:36,520
قلت لك أنني استقلت.

612
00:44:36,570 --> 00:44:37,580
هذا الرجل.

613
00:44:39,070 --> 00:44:40,830
إنه رجل وسيم.

614
00:44:42,490 --> 00:44:43,960
أوكورا-سينسي؟

615
00:44:44,830 --> 00:44:46,650
- مع السلامة!
- مع السلامة.

616
00:44:46,750 --> 00:44:47,920
مع السلامة!

617
00:44:48,040 --> 00:44:49,390
كن حذرا في الطريق إلى المنزل!

618
00:44:49,610 --> 00:44:50,620
مع السلامة.

619
00:45:02,320 --> 00:45:03,960
هاه أنظر إليه...

620
00:45:04,220 --> 00:45:05,530
هو يخرج...

621
00:45:05,630 --> 00:45:07,100
هل يعيش هنا؟

622
00:45:09,180 --> 00:45:10,410
من المؤكد أنه يبدو غريبًا.

623
00:45:11,100 --> 00:45:13,420
لماذا يحاول تغطية وجهه؟

624
00:45:14,540 --> 00:45:16,540
هل يجب أن نتصل بالشرطة؟

625
00:45:24,760 --> 00:45:26,120
سيد!

626
00:45:27,080 --> 00:45:29,820
عفوا يا سيدي. هل يمكننا رؤية هويتك، من فضلك؟

627
00:45:29,960 --> 00:45:30,960
من فضلك توقف.

628
00:45:31,800 --> 00:45:33,500
أخرج يدك من جيبك.

629
00:45:35,630 --> 00:45:36,860
ما هذا؟

630
00:45:37,340 --> 00:45:38,510
اسمحوا لي أن استعارة ذلك.

631
00:45:38,750 --> 00:45:39,720
اعذرني.

632
00:45:39,820 --> 00:45:41,180
كاريبي سان؟

633
00:45:43,530 --> 00:45:44,840
هل تعرفه؟

634
00:45:45,290 --> 00:45:46,090
نعم.

635
00:45:46,300 --> 00:45:47,870
أرى.

636
00:45:49,240 --> 00:45:52,860
يقع منزل كاريبي سان بالقرب من هنا.

637
00:45:53,150 --> 00:45:54,360
- إنها هناك؟
- نعم.

638
00:45:54,380 --> 00:45:55,480
أرى.

639
00:45:55,550 --> 00:45:57,600
ما هي علاقتك به؟